Circuit-breaker measures in New Brunswick raise concerns for businesses over crucial Christmas season