GoFundMe account created to help family of woman who was killed crossing a Dartmouth street