'I think people need this': Hours from reopening, N.B. family reflects on loss and lessons learned