'I was afraid I was going to die': 20-year-old N.B. woman confirmed to have the mysterious neurological disease