New Brunswick reports 106th death related to COVID-19; 40 new infections Friday