New Brunswick reports 3 deaths related to COVID-19 and 22 new cases