New Brunswick reports one COVID-19-related death Wednesday; 57 new cases