Property owner submits proposal to infill part of Northwest Arm in Halifax