Songwriter behind iconic Cape Breton anthem passes away