‘The dog came back, she didn't’: Family of missing Cape Breton senior speaks out