'This is just outrageously high': Fall River homeowners shocked by ​$9,610 municipal bill