N.S. updates vaccine mandate to include correctional services workers, regulated child-care sector