N.B. lieutenant-governor does not need to be bilingual, says Court of Appeal
New Brunswick's Court of Appeal says that while it is desirable for the province's lieutenant-governor to be bilingual, the Constitution doesn't impose such a requirement.
Residents of Canada's only officially bilingual province have a constitutional right to receive services from and communicate with the office of the lieutenant-governor -- or any other institution of the legislature or government -- in either official language, the court affirmed in a ruling Thursday. But that right doesn't depend on the "personal linguistic capabilities" of the office holder.
"It is not the right to 'speak' to the head of state or to the individual who personifies the institution or to otherwise communicate with him or her," the Court of Appeal said.
Thursday's ruling reverses a lower court ruling that said Prime Minister Justin Trudeau violated constitutional language protections when he appointed unilingual anglophone Brenda Murphy as lieutenant-governor in 2019.
The Acadian Society of New Brunswick had challenged Murphy's appointment, arguing that it violated the right to communicate with and receive services from the government in either official language.
In April 2022, the Acadian society scored a victory when New Brunswick Court of Queen's Bench Chief Justice Tracey K. DeWare said Trudeau had indeed violated the Constitution. But the judge did not strike down Murphy's nomination, arguing that doing so would cause a constitutional crisis. Instead, DeWare wrote that it was up to the federal government to decide what to do.
DeWare had found that a unilingual lieutenant-governor would have "significant difficulties" delivering a speech from the throne "with equal attention given to both languages. Can such a situation really be deemed to represent equality of the linguistic communities pursuant to the charter? In my view, it cannot."
The Acadian society said in a statement Thursday that it maintains its position that a bilingual lieutenant-governor is a constitutional imperative and it intends to take the case to the Supreme Court of Canada.
"Acadians in New Brunswick cannot accept that the appointment process for the position does not respect the province's linguistic regime," said Nicole Arseneau-Sluyter, president of the society. "That is why we will use all legal means at our disposal to defend the rights of the Acadian and francophone community in New Brunswick."
This report by The Canadian Press was first published May 23, 2024.
For more New Brunswick news visit our dedicated provincial page.
CTVNews.ca Top Stories
![](https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.6940852.1719359435!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/landscape_800/image.jpg)
BREAKING WikiLeaks' Assange pleads guilty in deal with U.S. that secures his freedom, ends legal fight
WikiLeaks founder Julian Assange pleaded guilty to a single felony charge for obtaining and publishing U.S. military secrets in a deal with Justice Department prosecutors that secures his liberty and concludes a drawn-out legal saga that raised divisive questions about press freedom and national security.
One of Canada's most popular vehicles recalled over transmission issue; 95,000 impacted
One of the country's most popular vehicles is being recalled in Canada due to a transmission issue that may impact tens of thousands of drivers.
'We need to regroup,' says Liberal minister and Ontario campaign co-chair in light of byelection loss
A member of Prime Minister Justin Trudeau's cabinet and the party's Ontario co-chair for the next campaign says the Liberals 'need to regroup' after a shocking overnight byelection loss to Pierre Poilievre's Conservatives.
'Truly a great British Columbian': Former B.C. premier John Horgan has cancer again
Former B.C. premier and current Canadian ambassador to Germany John Horgan has been diagnosed with cancer for a third time.
Canada beats Peru 1-0 at Copa America on David goal, first win over South American team in 24 years
Jonathan David scored in the 74th minute, and Canada beat Peru 1-0 on Tuesday night in the Copa America for its first victory over a South American opponent in 24 years.
Cup Noodles serves up notoriously poisonous pufferfish
Pufferfish is regarded as a luxury in Japan and a meal featuring the potentially poisonous delicacy can easily cost up to 20,000 yen (US$125) at high-end restaurants.
Pre-med students can't take MCAT in Quebec because of Bill 96
Areeba Ahmed says she's always dreamed of becoming a surgeon but her road to the operating room has become a complicated one ever since Quebec's French language law came into effect.
Electric vehicle infrastructure lags in Prairie provinces
The Prairies, along with Newfoundland and Labrador, trail the rest of the country in electric vehicle (EV) infrastructure.
Protesters try to topple Queen Victoria statue near pro-Palestinian encampment in Montreal
Montreal police were called to intervene after protesters attempted to tear down the Queen Victoria statue at Victoria Square.