N.B. lieutenant-governor does not need to be bilingual, says Court of Appeal
New Brunswick's Court of Appeal says that while it is desirable for the province's lieutenant-governor to be bilingual, the Constitution doesn't impose such a requirement.
Residents of Canada's only officially bilingual province have a constitutional right to receive services from and communicate with the office of the lieutenant-governor -- or any other institution of the legislature or government -- in either official language, the court affirmed in a ruling Thursday. But that right doesn't depend on the "personal linguistic capabilities" of the office holder.
"It is not the right to 'speak' to the head of state or to the individual who personifies the institution or to otherwise communicate with him or her," the Court of Appeal said.
Thursday's ruling reverses a lower court ruling that said Prime Minister Justin Trudeau violated constitutional language protections when he appointed unilingual anglophone Brenda Murphy as lieutenant-governor in 2019.
The Acadian Society of New Brunswick had challenged Murphy's appointment, arguing that it violated the right to communicate with and receive services from the government in either official language.
In April 2022, the Acadian society scored a victory when New Brunswick Court of Queen's Bench Chief Justice Tracey K. DeWare said Trudeau had indeed violated the Constitution. But the judge did not strike down Murphy's nomination, arguing that doing so would cause a constitutional crisis. Instead, DeWare wrote that it was up to the federal government to decide what to do.
DeWare had found that a unilingual lieutenant-governor would have "significant difficulties" delivering a speech from the throne "with equal attention given to both languages. Can such a situation really be deemed to represent equality of the linguistic communities pursuant to the charter? In my view, it cannot."
The Acadian society said in a statement Thursday that it maintains its position that a bilingual lieutenant-governor is a constitutional imperative and it intends to take the case to the Supreme Court of Canada.
"Acadians in New Brunswick cannot accept that the appointment process for the position does not respect the province's linguistic regime," said Nicole Arseneau-Sluyter, president of the society. "That is why we will use all legal means at our disposal to defend the rights of the Acadian and francophone community in New Brunswick."
This report by The Canadian Press was first published May 23, 2024.
For more New Brunswick news visit our dedicated provincial page.
CTVNews.ca Top Stories
Bank of Canada cuts interest rate, signals more to come if inflation keeps dropping
The Bank of Canada has decreased its policy interest rate for the second consecutive time and signalled more cuts are coming if inflation continues to ease.
Wildfire north of Calgary prompts evacuation alert, highway closures
A wildfire is prompting evacuations and highway closures north of Calgary.
2 Canadians being 'sent home immediately,' removed from Olympic team after drone incident
An analyst and an assistant coach with Canada Soccer are being removed from the Canadian Olympic Team and 'sent home immediately,' according to the Canadian Olympic Committee.
French authorities foil several plots to disrupt the 2024 Olympics in Paris
French authorities have foiled several plots to disrupt the 2024 Olympics, officials said Wednesday, two days before the opening ceremony of the Summer Games in Paris.
EXCLUSIVE Canadian company at the centre of alleged international pyramid scheme: authorities
Foreign governments say hundreds of thousands of people in Bangladesh and Sri Lanka lost savings to a company headquartered in Canada. This investigation from the IJF and CTV News shines a new light on how Canadian shell companies and registries were used to pull off the scheme.
Wildfire evacuees ordered to leave Jasper find relief after long journey to safety
Some wildfire evacuees who were trapped in traffic for hours while leaving Jasper National Park say they are feeling relieved to have found safety.
Pennsylvania state police commissioner reveals stunning details about Trump shooting
A local law enforcement commissioner revealed during a House Homeland Security hearing on Tuesday stunning new details about the security failures that led to the near assassination of Donald Trump, raising more questions for the embattled U.S. Secret Service.
Host city revealed for 2034 Winter Olympic Games
Salt Lake City was awarded the 2034 Winter Olympic Games on Wednesday following a vote of the International Olympic Committee.
Plane crashes just after takeoff from Nepal's capital, killing 18 people. Pilot is lone survivor
A plane crashed Wednesday just after taking off from Nepal’s capital, killing 18 people and injuring a pilot who was the lone survivor.