N.S. shooter was just metres away from police at Elmsdale service station - but nothing happened