Two charged with first-degree murder in disappearance of N.B. man