Cape Breton woman on 'emergency' list has been waiting since July to get into long-term care