Cape Breton families COVID-19 struggles made worse by ambulance bills they shouldn't have received