N.B. lieutenant-governor does not need to be bilingual, says Court of Appeal
New Brunswick's Court of Appeal says that while it is desirable for the province's lieutenant-governor to be bilingual, the Constitution doesn't impose such a requirement.
Residents of Canada's only officially bilingual province have a constitutional right to receive services from and communicate with the office of the lieutenant-governor -- or any other institution of the legislature or government -- in either official language, the court affirmed in a ruling Thursday. But that right doesn't depend on the "personal linguistic capabilities" of the office holder.
"It is not the right to 'speak' to the head of state or to the individual who personifies the institution or to otherwise communicate with him or her," the Court of Appeal said.
Thursday's ruling reverses a lower court ruling that said Prime Minister Justin Trudeau violated constitutional language protections when he appointed unilingual anglophone Brenda Murphy as lieutenant-governor in 2019.
The Acadian Society of New Brunswick had challenged Murphy's appointment, arguing that it violated the right to communicate with and receive services from the government in either official language.
In April 2022, the Acadian society scored a victory when New Brunswick Court of Queen's Bench Chief Justice Tracey K. DeWare said Trudeau had indeed violated the Constitution. But the judge did not strike down Murphy's nomination, arguing that doing so would cause a constitutional crisis. Instead, DeWare wrote that it was up to the federal government to decide what to do.
DeWare had found that a unilingual lieutenant-governor would have "significant difficulties" delivering a speech from the throne "with equal attention given to both languages. Can such a situation really be deemed to represent equality of the linguistic communities pursuant to the charter? In my view, it cannot."
The Acadian society said in a statement Thursday that it maintains its position that a bilingual lieutenant-governor is a constitutional imperative and it intends to take the case to the Supreme Court of Canada.
"Acadians in New Brunswick cannot accept that the appointment process for the position does not respect the province's linguistic regime," said Nicole Arseneau-Sluyter, president of the society. "That is why we will use all legal means at our disposal to defend the rights of the Acadian and francophone community in New Brunswick."
This report by The Canadian Press was first published May 23, 2024.
For more New Brunswick news visit our dedicated provincial page.
CTVNews.ca Top Stories
![](https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.6975593.1721827455!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/landscape_800/image.jpg)
Male, female killed, 2 others injured in 'gun battle' outside Toronto plaza: police
Two people are dead and two others suffered serious injuries following a shooting that police have described as a 'gun battle' outside a plaza in Scarborough, Ont. early Wednesday morning.
Canada's envoy to NYC called to testify about $9M condo purchase on 'Billionaires' Row'
Canada's Consul General in New York will have to explain the government's decision to buy a $9 million condo in Manhattan's famous 'Billionaires' Row,' to a parliamentary committee.
Price of new housing dipped slightly in June: Statistics Canada
The cost of a new house was slightly cheaper in June compared to May, according to Statistics Canada. Prices dropped 0.2 per cent month-over-month, which is the first time in 2024 that new houses have sold for cheaper than the month prior.
Parts of DVP, Lake Shore Boulevard briefly flooded as Toronto hit with heavy rain
Thunderstorms rolled through Toronto Wednesday afternoon, bringing heavy rain and causing flash flooding on the Don Valley Parkway (DVP), Lake Shore Boulevard and some downtown subway stations.
2 Canadians being 'sent home immediately,' removed from Olympic team after drone incident
An analyst and an assistant coach with Canada Soccer are being removed from the Canadian Olympic Team and 'sent home immediately,' according to the Canadian Olympic Committee.
2 wildfires less than 8 km away from Jasper townsite, some structures impacted in national park
As the evacuation order continues for Jasper National Park, officials confirm that some structures in the park have been damaged by fire, but they can't confirm what those structures are.
'Inside Out 2' becomes highest-grossing animated movie of all time
If there’s one emotion that Disney and Pixar are probably feeling right now, it’s joy. That’s after movie sequel 'Inside Out 2' became the highest-grossing animated film of all time, raking in US$1.46 billion at the global box office and dethroning former record holder 'Frozen 2' from 2019, according to Disney on Wednesday.
Explosion and fire at Jose Cuervo tequila factory kill six, Mexican officials say
At least six workers have died in an explosion and fire at a tequila factory in Mexico, local authorities said.
Olympics: Celine Dion's presence in Paris 'not a coincidence,' says French minister
Celine Dion's presence in Paris a few days ahead of the Olympic Games opening ceremony is 'not a coincidence,' the French government says.