Storm damage leaves a dozen residents stranded in Cape Breton community