Cash incentives offered to Nova Scotia businesses that promote the 'Gaelic brand'
![N.S. flag Nova Scotia's provincial flag flies on a flagpole in Ottawa, Friday July 3, 2020. The Nova Scotia government is offering up to $1,000 to businesses that promote the Gaelic language and culture. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld](/content/dam/ctvnews/en/images/2023/8/15/n-s--flag-1-6520445-1692131148936.jpg)
The next time you order a meal in Nova Scotia, you could get a discount on your bill -- if you know some Gaelic.
Under a pilot program, the Nova Scotia government is offering up to $1,000 to small- and mid-sized businesses that promote the Gaelic language and culture, which are deeply ingrained in the province's history.
Among other things, the Gaelic Business Initiative encourages businesses to hire Gaelic-speaking employees and incorporate the ancient language into their marketing, advertising, events and daily routines.
"Gaels worldwide represent a distinct and significant economic presence," says the non-profit Scotland-Nova Scotia Business Association, which is administering the program. "Nova Scotia ... has a unique opportunity to promote its 'Gaelic brand."'
One suggestion for applicants is to provide customers with bilingual menus and offer markdowns for those who attempt to place their order in Gaelic.
"Businesses can benefit by offering their customers a unique experience," said program spokesman Nick Nickerson, who helped start the program in January. "That's going to attract customers and create loyalty."
The provincial government's Gaelic Affairs division says that among the one million people who call Nova Scotia home, about 230,000 are descendants of Gaelic settlers who started arriving from the Highlands and islands of Scotland in the 1700s. Most of them settled in the eastern mainland of the province and in Cape Breton.
Several communities in the area have Scottish names, including Arisaig, Eigg Mountain, Bornish and Keppoch. In the early 1900s, as many as 50,000 Nova Scotians spoke Gaelic as their first language.
"About a third of Nova Scotians have Gaelic heritage," said Nickerson, who added that similar programs have been launched to preserve the Gaelic language in Scotland and Ireland. "And Nova Scotia is the only place outside of Scotland where Gaelic is still spoken on a daily basis."
Gaelic-related businesses and events contribute $23 million annually to Nova Scotia's economy, the provincial government says.
In Cape Breton, the Celtic Colours International Festival has become a popular tradition, particularly when it comes to traditional music. English-Gaelic road signs are common in the eastern districts, and Gaelic studies are offered in 15 public schools. As well, the Gaelic College in St. Ann's, N.S., known as Colaisde na Gaidhlig, offers year-round courses on Gaelic culture, music, language and crafts.
Despite the Gaels' long and colourful history in Nova Scotia, there are only about 2,000 Gaelic speakers left.
As for the pilot project, it will cover up to 50 per cent of the cost of eligible events and activities, which could also include hosting a ceilidh, the Gaelic word -- pronounced KAY-lee -- for a Scottish gathering or party that features traditional folk music and dancing.
"For many people ... in Canada, their knowledge of the Gaelic culture and language is that it is dormant," said Nickerson, who spent a year living in Scotland and has been studying Gaelic for five years. "We feel that promoting it through business is a way to allow people to rediscover the language."
This report by The Canadian Press was first published Aug. 15, 2023
For more Nova Scotia news visit our dedicated provincial page.
CTVNews.ca Top Stories
![](https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.6976926.1721883767!/httpImage/image.png_gen/derivatives/landscape_800/image.png)
DEVELOPING Alberta's request for federal assistance approved after fast-moving wildfire hit Jasper National Park: Trudeau
Prime Minister Justin Trudeau announced on social media that Ottawa has approved Alberta's request for federal assistance after a fast-moving wildfire hit Jasper National Park and its townsite late Wednesday.
Sale of envoy's NYC condo 'expected to exceed' $9M: government
The current official residence for Canada's representative in New York City is 'being readied for sale,' according to a spokesperson from Global Affairs Canada.
'Sick to my stomach': People grieve Jasper National Park by sharing favourite photos
As an out-of-control wildfire roared through Alberta’s famed Jasper National Park and its townsite late Wednesday, many are fearing the worst as officials warned of 'significant loss' within the area.
'I'm so broke': Two Toronto women speak out after losing $76,000 in romance scam
Two women from the Toronto area are speaking out after losing thousands of dollars to a romance scam, including a single mother who lost $62,000.
Barrie-Innisfil MPP 'blacked-out' and crashed car into window of child care centre
Staff at a Barrie child care centre say they are frustrated by what they call a local MPP's inadequate response after a car crashed through a window in one of the toddler rooms.
Loblaw, George Weston to settle class action over bread price-fixing for $500 million
Loblaw Cos. Ltd. and its parent company George Weston Ltd. say they have agreed to pay $500-million to settle a class-action lawsuit regarding their involvement in an alleged bread price-fixing scheme.
EXCLUSIVE One address, 76 foreign currency dealers: Inside Canada's money service business 'clusters'
An IJF and CTV News investigation has found dozens of cases across Canada where multiple money services businesses (MSBs) are incorporated at the same address, sometimes without the knowledge or consent of the location's actual occupant. One money laundering expert calls it an 'abuse of the system.'
A slight temperature drop makes Tuesday the world's second-hottest day
Global temperatures dropped a minuscule amount after two days of record highs, making Tuesday only the world's second-hottest day ever.
U.K. police officer suspended after video appears to show a man being kicked in head
A British police officer was suspended from all duties Thursday after a video was posted on social media that appeared to show an officer kicking and stamping on the head of a man lying on the floor of a terminal at Manchester Airport.